attraverso-через: significato, definizioni e traduzioni

dizionario di Italiano%dictionary_xs%Russo

Cos'è attraverso? attraverso è через

Cos'è через?

  • avv. Trasversalmente, obliquamente: mettere un palo a.

    Авв. Перекрестный скрещивание, косо: поставьте столб.

  • prep. Da una parte all’altra per: entrare in casa a. una finestra guardare a. le lenti passare a. ai campi ║ fig. Per mezzo di, in seguito a: giungere allo scopo a. tanti sacrifici.

    Подготовки. С одной стороны на другую: введите дом, чтобы. С помощью, следующим образом: для достижения цели.

  • Percorrere da un lato a quello opposto, da un capo all’altro, da una sponda all’altra: a. una strada a. la città a. l’oceano anche assol.: stai attento quando attraversi ║ Passare da parte a parte; trapassare: il proiettile gli attraversò il polmone ║ A. la strada a qcn., costringerlo a fermarsi o a rallentare (fig., ostacolarlo, creargli delle difficoltà).

    Путешествуйте с одной стороны на противоположную, из одного конца в другую, с одного берега на другой: а. дорога а. город а. океан также освобожден: будьте осторожны при пересечении ║ Идите из стороны в сторону; пронзить: пуля прошла через его легкое ║ А. по дороге qcn., заставив его остановиться или замедлиться (рис., мешать ему, создавать трудности).

  • fig. Riferito a periodi di tempo, situazioni o condizioni, vivere, passare: l’economia sta attraversando un momento di crisi.

    Инжир. Имея в виду периоды времени, ситуации или условия, жизнь, уход: экономика переживает момент кризиса.

Scrivi una parola e cerca

Migliora la tua esperienza