Divenire idrofobo, essere colto dalla rabbia (di animale e spec. di cane).
Стать гидрофобная, преодолеть ярость (животных и спецификации собаки).
estens. Di persona, diventare furioso (preceduto dal verbo fare ): con le tue critiche lo hai fatto a.
экстенты. При личной встрече впасть в ярость (предшествует глагол делать): своей критикой вы сделали это.
Idrofobo: cane a.
Гидрофобный: Собака а.
fig. Incollerito, infuriato ║ Ostinato, accanito: fumatore a.║ Intollerabile, indiavolato: un caldo a.║ Caro a., particolarmente costoso │(GASTR). All’arrabbiata , di cibo cotto a fuoco vivo con spezie piccanti: pollo all’arrabbiata.
Инжир. Разъяренный, разъяренный ║ Упрямый, неумолимый: курильщик А.║ Невыносимый, невыносимый: горячий а.║ Дорогой А., особенно дорогой │ (ГАСТР). All'arrabbiata, еда, приготовленная на сильном огне с острыми специями: курица all'arrabbiata.