Čo je anticipo? anticipo je аванс
Čo je аванс?
- Il verificarsi di una antecedenza nel corso di una successione temporale o di un procedimento tecnico:è giunto con un a. di ben due ore ║ In a., prima del tempo convenuto.
Возникновение ранее во время временной последовательности или технического процесса: это около двух часов a. ║., до установленного времени.
- (TECN). In un motore a scoppio, lo scoccare anticipato della scintilla rispetto alla fase finale della compressione.
(TECN). В двигателе внутреннего сгорания ранняя искра ударяет относительно конечной фазы сжатия.
- Somma di denaro che viene anticipata: ottenere un a.
Сумма денег, которая авансирована: получить a.
- (SPORT). Nel calcio, l’atto di giungere sul pallone prima dell’avversario: giocare d’a.║ concr. Incontro disputato prima del tempo stabilito.
- Attuare o fissare il compimento di un’azione entro un tempo inferiore al previsto: a. di un mese la data del matrimonio.
- Versare una somma prima della scadenza fissata: a. lo stipendio ai dipendenti ║ Dare come acconto ║ Dare in prestito.
Выплатить сумму до установленного срока: а. зарплату сотрудникам ║ Дать в качестве первоначального взноса ║ Кредит.
- estens. Rendere noto in anticipo: a. una notizia ║ Prevedere: a. le conclusioni ║ Precorrere: un’opera che anticipa i tempi.
- Prevenire, precedere: a. le mosse del nemico ║(SPORT). A. un avversario , prevenirne l’iniziativa.