amore क्या हैं? amore का अर्थ любовь हैं
любовь क्या हैं?
- Dedizione appassionata ed esclusiva, istintiva e intuitiva fra persone, volta ad assicurare la reciproca felicità o la soddisfazione sul piano sessuale: a. casto, sensuale pena d’a. a. romantico ║ pop. L’estro venereo degli animali: essere, entrare in a. ║ A. platonico , esclusivamente spirituale │ Libero a., libertà di rapporti sessuali fuori del matrimonio │ Far l’a. o all’a., avere un rapporto sessuale.
Страстная и исключительная преданность, инстинктивная и интуитивная между людьми, направленная на обеспечение взаимного счастья или удовлетворения на сексуальном уровне: а. целомудренная, чувственная казнь д'а. a. романтический ║ поп. Венерическое вдохновение животных: быть, входить в а. ║ А. платоническое, исключительно духовное │ Свободное а., свобода полового акта вне брака │ Совершать а. или а., для полового акта.
- Vicenda amorosa: gli a. di Casanova ║ La persona amata: il primo a. non si scorda mai estens., anche a proposito di persona graziosa e simpatica (quel bambino è un a.!) o di cosa (quel vestito è un a.!).
История любви: а. Казановы ║ Любимый человек: первый а. никогда не забывает эстенс., также о симпатичном и приятном человеке (этот ребенок а.!) или о чем (что платье а.!).
- Inclinazione profonda, basata su un rapporto di parentela, su un’affinità elettiva o su una predilezione rafforzata dalla consuetudine: a. materno, filiale a. per lo studio ║ A. di patria (o patrio ) fiero attaccamento alla storia e alla tradizione del proprio paese │ Amor proprio , la salvaguardia di una propria coerenza morale, gelosa e scrupolosa │ Per amor (o per l’amor ) di Dio , per carità, o, come inter., per esprimere impazienza, una sollecitazione o una supplica │ Per a. o per forza , di necessità, prescindendo dalla volontà o dall’opinione personale │ Per a. di , a causa di (motivando una scelta) │ Con a., con passione, attenzione e costanza: lavorare con a. │ D’a. e d’accordo , in perfetta armonia │ Il sommo , il divino a., Dio in quanto oggetto e soggetto di amore.
Глубокая склонность, основанная на родстве, на выборной родственности или на пристрастии, усиленном обычаем: а. материнская, сыновняя а. для изучения ║ А. родины (или родины) гордая привязанность к истории и традициям своей страны │ Самолюбие, сохранение собственной моральной связности, ревность и скрупулезность │ Ради (или ради) Бога, для благотворительности, или, как интер., для выражения нетерпения, просьбы или мольбы │ За а. или силой, по необходимости, независимо от воли или личного мнения │ Для а. из , из-за (мотивируя выбор) │ С а., со страстью, вниманием и постоянством: работа с а. │ D'a. и согласитесь, в совершенной гармонии │ Всевышний, божественный а., Бог как объект и субъект любви.
- Desiderio, brama: l’a. del lusso, dei piaceri.
Желание, тоска: а. роскоши, удовольствий.