Hvad er ammettere? ammettere hedder признаться
Hvad er признаться?
- Lasciare entrare, accogliere: a. il pubblico a un’udienza non a. sconosciuti in casa ║ Introdurre presso qcn.: fu ammesso alla presenza del papa ║ Riconoscere idoneo: a. uno studente agli esami.
Впустите, добро пожаловать: а. публика на аудиенции, а не а. посторонние в доме ║ Представьте на qcn.: был допущен в присутствии папы ║ Признать подходящим: а. студентом к экзаменам.
- Accettare, concedere, consentire; permettere, tollerare: non a. discussioni non ammetto che si arrivi in ritardo.
Принимать, предоставлять, разрешать; Допускайте, терпите: не а. дискуссии Я не допускаю, что мы опаздываем.
- Dare atto, riconoscere: ammetto il mio errore.
Признание, признание: я признаю свою ошибку.
- Accettare come possibilità, supporre: ammettiamo pure che sia vero ║ Frequente il p.pass. in costr. assolute: ammesso che tu abbia ragione ║ Ammesso e non concesso , per introdurre uno o più elementi da considerare come semplici ipotesi.
Принять как возможность, предположить: допустим, что это верно ║ Частый.пасс. В конср. absolute: предполагая, что вы правы ║ Допускается и не принимается, чтобы ввести один или несколько элементов, которые будут рассматриваться как простые гипотезы.