Co je altra? altra je другие
Co je другие?
- agg. Diverso, differente: abbiamo preso un’a. strada mettiti un a. vestito (come pron.: se non ci vai tu ci andrà un a. avanti un a.) ║ Spesso in correlazione con uno : l’una e l’a. guancia in un modo o nell’a. ║ Ancora uno, ancora un po: dammi un a. foglio ne ha fatta un’a. delle sue (come pron.: ha fatto questo e dell’a.) ║ Precedente: l’a. settimana, l’a. anno l’a. ieri o ieri l’a l’a. giorno susseguente: verrà quest’a. settimana quest’a. mese andrò a Roma ║ Domani l’a., dopodomani ║ Ciò che resta, che rimane: cosa farai dell’a. stoffa? gli a. invitati mi fissavano increduli (come pron.: gli a. verranno domani ) ║ D’a. parte , del resto, considerando la cosa sotto un diverso aspetto: d’a. parte anche lui ha le sue ragioni.
Agg. Разные, разные: мы взяли. улица надеть платье a. (как pron.: если вы не идете туда, вы идете туда a. впереди a.) - Часто в корреляции с одним : один и a. щеку в одну сторону или в. - Еще один, немного больше: дайте мне. лист сделал а. его (как pron.: он сделал это и a.) - Предыдущий: a. неделю, а. год а. вчера или вчера a l'a. на следующий день: это придет. неделю в этом году. месяц я пойду в Рим - Завтра а., послезавтра - Что остается, что осталось: что вы будете делать с. Ткань? приглашенный А. смотрел на меня с недоверием (как прон.: А. придет завтра) - D'a. Вопрос не только в том, сможем ли мы что-то с этим сделать. часть он тоже имеет свои причины.
- pron. indef. Usato in espressioni in cui equivale ad ‘altra cosa’(sempre al sing. e senza art.): non ho a. da fare che a. vuoi? non fa a. che piangere ║ Senz’a., senza esitazione: verrò senz’a. │ Ben a., cosa ben diversa: ci vuol ben a. per convincerlo! │ Tutt’a., all’opposto: non è cattivo, tutt’a.!
Прон. Неопределенный. Употребляется в выражениях, в которых оно эквивалентно «другой вещи» (всегда в пении и без ст.): У меня нет а. для того, чтобы сделать это, а. ты хочешь? ничего не делает, кроме как плачет ║ Без а., без колебаний: я приду без а. │ Бен А., нечто совсем другое: Бен А. должен убедить его! │ Все, наоборот: это неплохо, все!