Co jest agito? agito jest действовал
Co jest действовал?
- Determinare il proprio effetto, esercitare la propria azione: il farmaco agisce sul sistema nervoso ║ Funzionare: la molla non agisce più.
Определите свой собственный эффект, осуществляйте собственное действие: препарат действует на нервную систему: Работа: пружина больше не действует.
- Fare, operare, traducendo in azioni la parola o il pensiero: a. di comune accordo è giunto il momento di a.║ Comportarsi: bel modo di a.!
Делайте, работайте, переводя в действия слово или мысль: а. по обоюдному согласию пришло время а. "Веди: хороший способ.!
- (DIR). Esercitare un’azione legale: a. contro qcn.
(ДИР). Осуществлять судебные иски: a. против qcn.
- Muovere in qua e in là rapidamente e con forza, scuotere energicamente: a. il flacone prima dell’uso.
Двигайтесь туда-сюда быстро и с силой, энергично встряхните: а. флакон перед употреблением.
- Spingere all’azione, alla lotta; fomentare, istigare: a. il popolo, le masse.
Подталкивать к действию, к борьбе; разжигать, подстрекать: а. народ, массы.
- Commuovere, eccitare, turbare: il pensiero dell’esame lo agitava.
Трогательный, волнующий, тревожный: мысль об экзамене волновала его.
- Sottoporre a discussione, a esame; dibattere, esaminare: a. una questione, un problema.
Представить на обсуждение, на экспертизу; дебатировать, исследовать: а. вопрос, проблема.
- Muoversi con forza, con violenza o con irrequietezza: il mare comincia ad a. a. nel letto.
Движение с силой, насилием или беспокойством: море начинает а. а. в постели.
- Manifestarsi in modo caotico, tumultuoso: sentimenti contrastanti si agitavano nel suo animo.
Проявление себя хаотичным, бурным образом: смешанные чувства, будораженные в его душе.
- Essere ansioso, inquieto; preoccuparsi: si agita per un nonnulla.
Будьте тревожными, беспокойными; беспокойство: он агитируется ни за что.