agitavanoЭд: المعنى، والتعريفات، والترجمات
قاموس اللغة الإيطالية%dictionary_xs%الروسية
ما معنىagitavano؟معنى agitavano هو Эд
ما معنىЭд؟
Muovere in qua e in là rapidamente e con forza, scuotere energicamente: a. il flacone prima dell’uso.
Перемещение здесь и там быстро и решительно, встряхнуть энергично: a. бутылку перед использованием.
Spingere all’azione, alla lotta; fomentare, istigare: a. il popolo, le masse.
Подталкивать к действию, к борьбе; Разжигать, подстрекать: а. народ, массы.
Commuovere, eccitare, turbare: il pensiero dell’esame lo agitava.
Двигать, волновать, тревожить: мысль об экзамене волновала его.
Sottoporre a discussione, a esame; dibattere, esaminare: a. una questione, un problema.
Вынести на обсуждение, на экспертизу; Дискутировать, рассматривать: а. вопрос, проблему.
Muoversi con forza, con violenza o con irrequietezza: il mare comincia ad a. a. nel letto.
Двигаться сильно, бурно или беспокойно: море начинает а. а. в постели.
Manifestarsi in modo caotico, tumultuoso: sentimenti contrastanti si agitavano nel suo animo.
Проявлялось хаотично, бурно: в его душе шевелились противоречивые чувства.
Essere ansioso, inquieto; preoccuparsi: si agita per un nonnulla.
--