O que é addirittura? addirittura é даже
O que é даже?
- Senz’altro, direttamente senza obiezioni o indugi: alla nostra richiesta disse a. di sì.
Конечно, напрямую без возражений и проволочек: по нашей просьбе он сказал «да».
- Nientemeno, persino: conosce a. il ministro pare che sia a. fuggito.
Не меньше, даже: он знает, что министр, кажется, сбежал.