Ottenere la proprietà di un bene mobile o immobile versando il corrispettivo in danaro; comprare: a. un orologio, un’auto a. in (a, per ) contanti, a credito, a rate a. un prodotto al supermercato, dal grossista.
Получить право собственности на движимое или недвижимое имущество путем уплаты вознаграждения деньгами; Купить: А. Часы, автомобиль А. В (а, за) наличными, в кредит, в рассрочку А. Товар в супермаркете, у оптовика.
Aggiungere al proprio patrimonio di doti o possibilità; acquisire, procurarsi: a. esperienza il vento acquistava sempre più forza anche tr. pron.: acquistarsi il favore del popolo.
--
Assumere, prendere: a. un bel colorito ║ A. terreno , prendere vantaggio in una corsa (fig., migliorare la propria posizione).
--
Come intr.(aus. avere ), aumentare in peso, salute, vigore, ecc.; migliorare: crescendo ha acquistato in bellezza.