Was heißt acquisite? acquisite heißt приобретенные
Was heißt приобретенные?
- Venire in possesso di qcs.(in senso immateriale); ottenere: a. un diritto a. la cittadinanza , divenire cittadino di uno Stato ║ Impadronirsi di qcs. dal punto di vista intellettuale; apprendere, assimilare: a. nuove conoscenze.
Приходите во владении qcs. (нематериальные); получить: право на гражданство, стать гражданином государства. интеллектуально; обучение, ассимиляция: a. новые знания.
- (DIR). Annettere a un fascicolo processuale: a. un documento agli atti a. una prova al processo , ammetterne l’efficacia in un processo.
- Riconosciuto come pertinente o posseduto: fatto, diritto a. verità a., dimostrata e quindi indubitabile ║ Parente a., che è tale non per nascita ma per effetto di matrimonio.
Признается уместным или одержимым: факт, право на истину а., доказанный и, следовательно, неоспоримый ║ Родственник а., который является таковым не по рождению, а по действию брака.
- (MED). Malattia a., non ereditaria né congenita.
- (PSICOL). Non innato.