tr. Indicare con un cenno: accennò la porta all’ospite.
Тр. Обозначьте кивком: он намекнул на дверь гостю.
tr. Fare incompiutamente, abbozzare: a. un saluto.
Тр. Сделать не полностью, набросать: а. приветствие.
tr. Delineare sommariamente, esporre in modo sintetico: a. un argomento ║ Intonare limitatamente a poche note: a. un motivo.
--
intr. Far cenno con la mano, la testa o con l’atteggiamento del volto per esprimere un desiderio, un avviso, un ordine: a. di sì, di no gli accennò di tacere.
--
intr. Compiere l’atto di voler fare qcs.: accennò a reagire ║ Dare indizio, iniziare appena: accenna a piovere.
--
intr. Parlare di qcs., evitando di approfondire l’argomento: a. a un problema ║ Alludere: non so a cosa volesse a.