Què és abbassare? abbassare és Нижняя
Què és Нижняя?
- Spostare verso il basso, far scendere, calare: a. la saracinesca a. un quadro anche tr. pron.: abbassarsi i pantaloni.
Двигайтесь вниз, опустите вниз, опустите: а. затвор а. картинка также тр. прон.: опустите штаны.
- Ridurre di altezza, rendere più basso: a. il soffitto di mezzo metro.
Уменьшите в высоту, сделайте ниже: а. потолок на полметра.
- Volgere verso il basso, chinare: a. gli occhi a. la testa ║ A. la cresta , piegarsi alla volontà altrui, sottomettersi.
Повернитесь вниз, поклонитесь: а. глазами а. головой ║ А. гребнем, подчинитесь воле других, подчинитесь.
- Ridurre di valore o di intensità; diminuire: a. il tasso di sconto al 5%.
Снижение значения или интенсивности; снижение: а. учетной ставки до 5%.
- (SPORT). Migliorare un primato cronometrico: a. il record del mondo dei cento metri.
(СПОРТ). Улучшение рекорда времени: а. мировой рекорд в сто метров.
- rifl. Chinarsi, piegarsi: a. per raccogliere qcs.
рефл. Наклоняться, сгибаться: а. поднимать QCS.
- rifl.(fig.). Passare a una condizione di inferiorità morale o sociale; degradarsi: non mi abbasso al suo livello.
рефл. (рис.). Перейти в состояние моральной или социальной неполноценности; деградация: Я не опускаю себя до его уровня.
- intr. pron. Subire una diminuzione, calare, scendere: la temperatura si è abbassata di cinque gradi.
Интр. Прон. Претерпевает снижение, падает, падает: температура опустилась на пять градусов.