recupero: signification et définitions

Riacquisto del possesso, della disponibilità di quanto si temeva perduto: r. della refurtiva ║ Corso di r., nel linguaggio scolastico corso per allievi in ritardo sul normale svolgimento degli studi.

fig. Ritorno a una condizione vantaggiosa: r. delle energie r. del prestigio ║ Reinserimento nella vita sociale: r. dei tossicodipendenti ║ Avere grande capacità di r., saper superare le situazioni più critiche.

(FIN). Ripresa delle quotazioni in Borsa.

In urbanistica, ripristino di edifici di interesse storico: il r. del centro storico.

concr. Quanto viene recuperato ║ Materiali di r., materiali di scarto delle industrie, utilizzabili per altre produzioni.

(SPORT). Annullamento di uno svantaggio: lo spettacoloso r. della nostra squadra ║ Prova con cui un atleta o una squadra eliminati possono essere riammessi alla prova successiva ║ Partita di r.(o sempl. il recupero ), prova disputata dopo un rinvio │ Minuti di r.(o sempl. il recupero ), quelli concessi dall’arbitro oltre il tempo regolamentare la partita per compensare il tempo perduto.

Riottenere, riprendere qcs. che si temeva perduto: parte della refurtiva è stata recuperata ║ estens. Trarre in salvo: sono stati recuperati in mare alcuni naufraghi ║(MAR). Issare a bordo: recupera il cavo!

fig. Ritrovare, riconquistare: r. le forze voglio r. la tua fiducia.

Riciclare: r. carta, vetro ║ Adibire a un nuovo uso: r. una fabbrica dismessa.

Rilanciare: r. un progetto, un’idea.

Introdurre nuovamente nella società: r. i tossicodipendenti.

Riparare a un ritardo: bisogna r. un giorno di ritardo ║ Svolgere, fare in un momento successivo a quello previsto: r. una partita, r. una lezione ║(SPORT). Rimediare a uno svantaggio: il nostro campione ha recuperato due minuti in salita.