quattro: ความหมายและคำอธิบายความหมาย

Il numero che nella serie naturale segue il 3 e precede il 5 ║ Come s.m., il numero quattro e il segno che lo rappresenta (nella numerazione araba 4, in quella romana IV) ║ Come s.f.pl., la quarta ora dopo mezzanotte o dopo mezzogiorno: mi sono svegliato alle q. abbiamo finito di pranzare alle q.! ║ Gridare ai q. venti , divulgare senza ritegno │ Parlare a quattr’occhi , da solo a solo, con segretezza o complicità │ Spaccare il capello in q., dimostrare una meticolosità, una pignoleria ridicola e indisponente │ In q. e quattr’otto , con rapidità e facilità │ Farsi in q. per qcn., adoperarsi con ogni mezzo per aiutarlo │ Dirne q. a qcn., dirgli in faccia quel che si merita │ Fare q. passi , una breve camminata │ Costa q. soldi , una somma molto bassa │ Siamo q. gatti , pochi e poco importanti │ Fare q. salti , ballare tra amici, in un ambiente familiare e conosciuto │ Fare q. chiacchiere , una conversazione amichevole │ Q. zampe , per indicare gli animali, spec. domestici │ Q. ruote , l’automobile │ Una q. porte (come s.f.), autovettura dotata di quattro portiere (anche come agg.: una Golf quattro porte ) │ Q. per q.(come s.m. o s.f.), autovettura con quattro ruote motrici.

(SPORT). Nel canottaggio: q. con, q. senza , imbarcazioni montate da 4 vogatori, rispettivamente con o senza timoniere.