vittima-vítima: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianPortuguese

What is vittima? vittima is vítima

What is vítima?

  • (RELIG). Animale o essere umano che, nei riti di alcune religioni pagane, viene consacrato alla divinità e ucciso nel sacrificio.

    (RELIG). Animal ou ser humano que, nos ritos de algumas religiões pagãs, é consagrado à divindade e morto em sacrifício.

  • estens. Chi perde la vita in seguito a calamità o disgrazie: le v. del terremoto le v. della strada ║ fig. Chi subisce un danno ad opera dei suoi simili (restar v. di un intrigo ), oppure a causa del proprio carattere e temperamento (esser v. della propria ambizione ) o perché incapace di reagire (esser v. della moglie ) ║ Fare la v., considerarsi danneggiato e pertanto ritenersi autorizzato a lamentarsi continuamente.

    extensões. Quem perde a vida por calamidade ou infortúnio: o v. do terremoto o v. da estrada ║ fig. Uma pessoa que sofre dano nas mãos de seus semelhantes (para ser visto em uma intriga), ou por causa de seu próprio caráter e temperamento (para ser visto em sua própria ambição) ou porque é incapaz de reagir (para ser visto por sua esposa) é agir como um v., considerar-se ferido e, portanto, considerar-se no direito de reclamar continuamente.

Search words

Upgrade your experience