visse nedir? visse Ele viveu anlamına gelmektedir
Ele viveu nedir?
- intr. Essere in vita, avere vita: il malato ha cessato di v.║ Condurre l’esistenza in un certo modo, in un dato luogo o tempo: v. bene, male v. in città, in campagna vive ancora con i genitori vive da solo ║ Di animali o piante, avere un certo habitat: il leone vive nella savana.
Intr. Estar vivo, ter vida: o doente deixou de conduzir sua existência de uma certa maneira, em determinado lugar ou tempo: v. bem, mal v. na cidade, no campo ele ainda vive com seus pais ele mora sozinho ║ De animais ou plantas, para ter um certo habitat: o leão vive na savana.
- intr. Procacciarsi i mezzi di sostentamento: v. del proprio lavoro v. di rendita ║ Sostentarsi con il minimo indispensabile; sopravvivere: ho appena di che v.
- intr. Essere, stare in un determinato modo: da quando ho trovato lavoro vivo sereno.
Intr. Ser, ser de certa forma: desde que encontrei um emprego vivo serenamente.
- intr. Alimentarsi, nutrirsi: non di solo pane vive l’uomo.
- intr.(fig.). Utilizzare come nutrimento spirituale: v. di illusioni.
- intr. Dedicare la propria vita e il proprio tempo a qcn. o a qcs.: v. per i figli v. per un ideale ║ Essere molto appassionato di qcs., interessarsene moltissimo: v. di arte e letteratura.
Intr. Dedique sua vida e tempo ao qcn. ou qcs.: v. para crianças v. para um ideal ║ Seja muito apaixonado por qcs., tenha um grande interesse nisso: veja arte e literatura.
- intr. Comportarsi secondo le convenzioni e le norme del vivere sociale: un uomo che sa v.║ Condurre un’esistenza ricca di esperienze e avventure: non posso dire di non aver vissuto ║ Godersi la vita e i piaceri che essa può offrire: stasera si va a v.
- intr.(fig.). Durare nel tempo, perdurare; sopravvivere, conservarsi: il suo esempio vive in noi.
- intr.(fig.). Di un certo ambiente, essere vitale, dinamico, pieno di vita:è un quartiere che vive di notte.
Intr. (fig.). De um determinado ambiente, por ser vital, dinâmico, cheio de vida: é um bairro que vive à noite.
- tr. Passare un determinato periodo, trascorrere, attraversare: ho vissuto l’infanzia in Sicilia ; v. un momento indimenticabile ║ estens. Sperimentare, provare: v. una grande avventura.
- tr. Godere, sfruttare qcs., con allusione a quanto può offrire la permanenza in un luogo: v. la propria città║ Con riferimento a esperienze spirituali o sentimentali, provare a fondo, sentire intimamente: v. la fede.
Tr. Aproveite, aproveite qcs., com alusão ao que pode oferecer a estadia em um lugar: veja a própria cidade ║ Com referência a experiências espirituais ou sentimentais, tente profundamente, sinta intimamente: veja a fé.