Dalla superficie molliccia e scivolosa: fondo stradale v. ║ Di quanto risulti al tatto umido o molliccio suscitando un repellente senso di disgusto: una v. biscia.
Da superfície encharcada e escorregadia: superfície da estrada v. ║ Do que é úmido ou encharcado ao toque, despertando uma sensação repelente de nojo: a v. biscia.
fig. Di persona dai modi subdoli ed equivoci.
fig. Em pessoa com maneiras tortuosas e equivocadas.