verificarsiはポルトガル語で何ですか？ ocorrem

Controllare la realtà, la validità, l’autenticità, la qualità di qcs.║ Accertare l’esattezza di dati numerici o di procedimenti o formule matematiche: v. un bilancio v. un’equazione ║ Esaminare un dispositivo per controllarne l’efficienza dello stato e del funzionamento: v. una bilancia.
Para verificar a realidade, validade, autenticidade e qualidade dos dados.║ Para verificar a precisão de dados numéricos ou de procedimentos ou fórmulas matemáticas: ver um balanço v. uma equação ║ Examinar um dispositivo para verificar a eficiência de sua condição e operação: ver um balanço.
Convalidare per via sperimentale ipotesi o principi teorici, provare: v. una teoria.
Valide experimentalmente hipóteses ou princípios teóricos, prove: veja uma teoria.
Trovare conferma sul piano dell’esperienza, dimostrarsi vero: le sue predizioni si sono verificate in ogni particolare.
Para encontrar confirmação no nível da experiência, para provar a si mesmo verdadeiro: suas previsões foram verificadas em cada detalhe.
estens. Avvenire, succedere, accadere: si è verificato un incidente spiacevole.
Extensões. Acontecer, acontecer: um acidente desagradável ocorreu.

%%: 意味、定義と翻訳