什么是 vendetta？ vendetta是vingança
什么是 vingança？
- Danno materiale o morale inflitto ad altri per ritorsione di un danno o di un oltraggio subito: fu ucciso per v. ║ Rivalsa, rivincita: a tempo e luogo mi prenderò la mia v.!
Dano material ou moral infligida a outros em retaliação a um ultraje ou danos imediatamente: ele foi morto por v. de vingança ║, vingança: um tempo e lugar levarei meu v.!
- Giusta punizione; il castigo divino: delitti che gridano v. al cospetto di Dio ║ Gridar v., a proposito di gravi colpe non perdonabili (delitto che grida v.) e, scherz., di cose malfatte (questi compiti gridano v.!).
Punição justa; a punição divina: crimes que choram v. antes Deus ║ clamor ver, em relação às faltas graves não perdoáveis (crime que chora v.), scherz., das coisas que fiz de mal (estas tarefas choram v.!).