What is valutare in Portuguese? avaliar

(FIN). Determinare il valore di qcs. in termini economici; stimare: il gioielliere ha valutato l’orologio 200 euro.
(FIN). Determine o valor de qcs. em termos económicos; Estimativa: O joalheiro avaliou o relógio em 200 euros.
estens. Calcolare, misurare approssimativamente: v. una distanza.
extensões. Calcular, medir aproximadamente: ver uma distância.
Conteggiare ai fini di un calcolo: nello stipendio hanno valutato anche gli straordinari.
Conte para efeito de cálculo: As horas extras também foram contabilizadas no salário.
fig. Considerare attentamente ai fini di un giudizio; ponderare: v. le conseguenze di una scelta.
Figo. Considere cuidadosamente para os propósitos de um julgamento; Ponderação: veja as consequências de uma escolha.
fig. Giudicare a seguito di un esame: v. una prova scritta la giuria lo ha valutato il migliore.
Figo. Julgando depois de um exame: veja uma prova escrita, o júri julgou que era o melhor.

valutare-avaliar: meaning, definitions and translations