universale-Universal: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianPortuguese

What is universale? universale is Universal

What is Universal?

  • (FIS). Relativo all’universo come entità geografico-astronomica: legge dell’attrazione u. gravitazione u.

    (FIS). Em relação ao universo como uma entidade geotronômica: lei da atração u. gravitation u.

  • Corrispondente all’idea di massima comprensione ed estensione: principi u. un’affermazione di validità u. ║(FILOS). Che può essere attribuito a una molteplicità di enti: concetti u. attributi u.

    Correspondente à ideia de compreensão máxima e extensão: princípios u. uma afirmação de validade u. ║(FILOS). O que pode ser atribuído a uma multiplicidade de entidades: conceitos u. atribui u.

  • Relativo alla totalità degli individui umani: storia u. diluvio u. aspirare alla pace u. ║ lett. Unanime: scomparve tra l’u. cordoglio ║(RELIG). Giudizio u., vedi giudizio │(POL). Suffragio u., diritto di voto esteso a tutti i cittadini che abbiano l’età prescritta dalla legge.

    Sobre a totalidade dos indivíduos humanos: história u. dilúvio u. aspirar à paz u. ║ lit. Unânime: desapareceu entre os u. condolências ║(RELIG). Acórdão u., ver acórdão │(POL). Sufrágio u., direito de voto estendido a todos os cidadãos que são maiores de idade prescritos por lei.

  • (DIR). Erede u., che subentra nella titolarità dell’intero patrimonio, e dei vincoli a questo connessi, del defunto.

    (DIR). Herdeiro u., que assume a propriedade de todo o patrimônio, e os laços a ele ligados, do falecido.

  • Arnese o dispositivo adattabile a più usi o circostanze: chiave, spina u.

Search words

Upgrade your experience