tua-seu: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianPortuguese

What is tua? tua is seu

What is seu?

  • agg.(rifiuta l’articolo davanti ai nomi di famiglia). Indica proprietà, possesso sia nel sign. giuridico del termine, sia nel valore molto più ampio di appartenenza, relazione o consuetudine: la tua casa il tuo amico il tuo dovere il tuo perdono la tua bambina è proprio bella ║ Posposto al sostantivo, acquista valore più intenso: questa è casa tua è figlio tuo ║ Il tuo , ciò che ti compete, che ti spetta, il tuo denaro, il tuo interesse │ I tuoi , i tuoi genitori │ La tua , la tua opinione │ Per amor tuo , per l’amore a te rivolto │ Stare sulle tue , non sbilanciarsi nel prendere una decisione o, anche, trattare con distacco.

    agg.(rejeita o artigo na frente de nomes de família). Indica propriedade, posse tanto no signo. legal do termo, tanto no valor muito mais amplo de pertencimento, relacionamento ou costume: sua casa seu amigo seu dever seu perdão sua filhinha é realmente bonita ║ Adiado para o substantivo, adquire valor mais intenso: esta é a sua casa é seu filho ║ Seu, o que pertence a você, o que pertence a você, seu dinheiro, seu interesse │ Seu, seus pais │ Seu, sua opinião │ Por sua causa, pelo amor que lhe é dirigido │ Fique no seu, não se desequilibre ao tomar uma decisão ou, até mesmo, trate com desapego.

  • pron. Sempre preceduto dall’art. determinativo, ha gli stessi valori dell’agg.: la sua presenza è molto più necessaria della tua.

    Pron. Sempre precedido pela arte. determinante, tem os mesmos valores que o agg.: sua presença é muito mais necessária que a sua.

Search words

Upgrade your experience