tronche-Tronche: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianPortuguese

What is tronche? tronche is Tronche

What is Tronche?

  • Mutilo, privato di una sua parte (per lo più quella terminale): colonna t., un albero t.(LING). Parole t., accentate sull’ultima sillaba In t., a mezzo, incompiuto: lasciare in t. un discorso, un lavoro licenziamento in t., senza preavviso.

    Mutilo, privado de uma parte dele (principalmente o terminal um): coluna t., uma árvore t.(LING). Palavras t., acentuadas na última sílaba in t., no meio, inacabada: deixar em t. um discurso, uma demissão de trabalho em t., sem aviso prévio.

  • fig. Impedito, privo di forze: sentirsi le gambe t. per la stanchezza.

    Figo. Prevenido, desprovido de força: sentindo as pernas t. para a fadiga.

  • Fusto legnoso delle piante arboree.

    Tronco lenhoso de plantas de árvores.

  • (ARCHIT). Fusto della colonna.

    (ARCHIT). Haste da coluna.

  • (ANAT). Il corpo umano considerato privo della testa, del collo e degli arti.

    (ANAT). O corpo humano considerado desprovido da cabeça, pescoço e membros.

  • fig. La parte residua di un oggetto mutilato di una sua parte: il t. d’una lancia spezzata (GEOM). T. di cono , di piramide , i solidi ottenuti da un cono e da una piramide cui sia stata asportata la parte del vertice mediante una sezione parallela alla base.

    Figo. A parte residual de um objeto mutilado de uma de suas partes: o t. de uma lança quebrada (GEOM). T. de cone, de pirâmide, os sólidos obtidos de um cone e uma pirâmide para a qual a parte do vértice foi removida por meio de uma seção paralela à base.

  • fig. Tratto parziale o diramazione: il primo t. dell’autostrada del Sole t. di un’arteria, dell’aorta.

    Figo. Seção parcial ou ramo: o primeiro t. da Autostrada del Sole t. de uma artéria, da aorta.

Search words

Upgrade your experience