tetti-telhados: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianPortuguese

What is tetti? tetti is telhados

What is telhados?

  • (EDIL). Copertura di un edificio; nella forma più tradizionale è costituito da una o più superfici inclinate (spioventi o falde ) che poggiano sul muro del perimetro dell’edificio in corrispondenza delle diverse facciate, in modo da permettere lo scorrimento dell’acqua piovana verso i punti di raccolta della grondaia: per terminare la casa manca solo il t.║ A t., immediatamente sotto il tetto: abitare a t.

    (EDIL). Cobertura de um edifício; na forma mais tradicional consiste em uma ou mais superfícies inclinadas (inclinando-se ou aquitab) que descansam na parede do perímetro do edifício nas fachadas diferentes, de modo que a água da chuva possa fluir para os pontos da coleção da calha: para terminar a casa está faltando apenas o t., imediatamente o telhado: viver em t.

  • La casa in cui si abita: abbandono del t. coniugale.

    A casa em que você vive: abandono do marital t.

  • Copertura: il t. d’una vettura ║ part. In alpinismo, sporgenza quasi ad angolo retto di una parete rocciosa.
  • fig. Limite massimo, punto d’arrivo: le spese non dovranno superare un t. massimo di 10.00 euro ║ Il punto di arrivo o più alto: raggiungere il t. della carriera.

Search words

Upgrade your experience