terrene-Terrene: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianPortuguese

What is terrene? terrene is Terrene

What is Terrene?

  • Della terra, spec. in quanto contrapposta al cielo: la vita t. beni t.

    Da terra, especificação. em oposição ao céu: a vida t. bens t.

  • (EDIL). Di locali situati a livello del suolo: piano t.(anche come s.m.: abitare a t.).

    (EDIL). Dos quartos situados ao nível do rés-do-chão: piso t. (também como s.m.: viver em t.).

  • (GEOL). Strato superficiale della crosta terrestre: t. alluvionale, argilloso t. montuoso t. fertile ║ Porzione di terra in quanto oggetto di utilizzazione e quindi di contrattazione: acquistare il t. per farsi la casa ║ Preparare il t., lavorarlo e concimarlo per procedere alla semina (fig., disporre qcn. o qcs. nel modo migliore per ottenere ciò che si vuole).
  • Estensione limitata di terra su cui si svolgono particolari operazioni o attività; part., la zona ove si svolge un combattimento, una competizione sportiva, ecc.: restare sul t. la finale verrà disputata sul t. di S. Siro ║ Sentirsi mancare il t. sotto i piedi , per indicare smarrimento improvviso e angoscioso.
  • fig. Tema o argomento di studio, d’indagine o di discussione (un t. irto di difficoltà) o ambito di competenze specifiche (il confronto deve essere risolto sul t. legale ).
  • (BIOL). T. di coltura , miscela di sostanze nutritizie dove si allevano batteri o altri microrganismi.

    (BIOL). Cultura T. , uma mistura de nutrientes onde são criadas bactérias ou outros microrganismos.

Search words

Upgrade your experience