What is tecnica? tecnica is técnica
What is técnica?
- Complesso di norme che regolano la pratica e l’esercizio di un’arte, di una disciplina, di un’attività professionale o sportiva: la t. del disegno t. pianistica, t. chirurgica, t. calcistica.
Conjunto de regras que regem a prática e o exercício de uma arte, uma disciplina, uma atividade profissional ou esportiva: o t. do desenho t. piano, t. cirúrgico, t. futebol.
- Ogni attività che, sulla base delle conoscenze scientifiche, progetta strumenti, apparecchi, macchine, motori, utensili destinati al soddisfacimento delle esigenze pratiche della vita: il progresso della t. moderna.
Toda atividade que, com base no conhecimento científico, projeta instrumentos, aparelhos, máquinas, motores, ferramentas destinadas a satisfazer as necessidades práticas da vida: o progresso do t moderno.
- assol. Procedimento: metallo lavorabile solo con particolari t.
assol. Procedimento: metal viável apenas com detalhes t.
- agg. Che concerne la parte pratica, strumentale di un’arte, di una scienza, di una disciplina: nozioni t. d’ingegneria, di meccanica ║ Ufficio t., quello che studia e predispone l’attuazione pratica dei lavori │ Linguaggio t., la speciale terminologia relativa a un’arte, a una scienza, a una disciplina, a un mestiere │ Scuole a indirizzo t., quelle che preparano all’esercizio di una professione pratica.
agg. O que diz respeito à parte prática instrumental de uma arte, uma ciência, uma disciplina: noções t. de engenharia, mecânica ║ Office t., aquela que estuda e prepara a implementação prática das obras │ Language t., a terminologia especial relativa a uma arte, uma ciência, uma disciplina, uma profissão │ Escolas com endereço t., aqueles que se preparam para o exercício de uma profissão prática.
- s.m.(f.-a ). Persona esperta e competente nella parte pratica e strumentale di un’arte, scienza o disciplina: richiedere il giudizio di un t. chiamare un t. per la riparazione del televisore anche come secondo elemento di composizione: odontotecnico, elettrotecnico , ecc. ║(CINEM). T. del suono , chi si occupa della registrazione della colonna sonora di un film ║(SPORT). L’allenatore di una squadra.
s.m.(f.-a ). Especialista e pessoa competente na parte prática e instrumental de uma arte, ciência ou disciplina: solicitar o julgamento de a t. chamada a t. para a reparação da televisão também como segundo elemento de composição: técnico em odontologia, eletrotécnico, etc. ║(CINEM). T. de som , que lida com a gravação da trilha sonora de um filme ║(SPORT). O treinador de uma equipe.