Qu'est-ce qu'un sventura? sventura est Perdição
Qu'est-ce qu'un Perdição?
- Sorte avversa: la s. mi perseguita.
Destino adverso: o s. me assombra.
- Avvenimento luttuoso: che s. la sua morte!║ Compagno di s., chi ha condiviso situazioni avverse.
Triste acontecimento: quem é sua morte!║ Companheiro de S., que compartilhou situações adversas.