spesa-despesa: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianPortuguese

What is spesa? spesa is despesa

What is despesa?

  • Cessione di denaro o altro bene a titolo di pagamento: comprare con poca s. dividere la s. s. fisse s. di rappresentanza ║ Non badare a spese , essere disposto a pagare qls. somma │ A spese di , con sacrificio economico di: vive a s. della madre (fig., con sofferenza di: l’ho imparato a mie s. ottenere qcs. a s. della propria dignità).

    Transferência de dinheiro ou outro bem como pagamento: compre com pouco s. divida o s. s. fixo s. de representação - Não se preocupe com despesas, esteja disposto a pagar qls. soma - Às custas do sacrifício econômico de: vive na casa da mãe. (Fig., com sofrimento de: Eu aprendi na minha s. get qcs. a s. de sua dignidade).

  • com. Acquisto: vado in centro a fare spese ║ assol.(sempre al sing.). L’acquisto degli alimenti per i pasti: fare la s. concr., la merce acquistata: la borsa della s.

    com. compra: loja ║ assol tenho ir à cidade. (sempre singular). A compra de alimentos para as refeições: betão s...., os bens: o saco de s.

  • Cedere denaro come pagamento di un acquisto o di un servizio: s. metà stipendio per l’affitto s. soldi in vestiti in questa casa si spende troppo! ║ S. e spandere , sperperare denaro │ S. un patrimonio (o un occhio della testa ), una somma esorbitante.

    Desista do dinheiro como pagamento por uma compra ou serviço: s. meio salário para aluguel s. dinheiro em roupas nesta casa você gasta muito! - S. e espalhar, desperdiçar dinheiro - S. uma fortuna (ou um olho da cabeça), uma soma exorbitante.

  • fig. Impiegare: s. tutte le proprie energie per realizzare un progetto s. il proprio tempo libero nel volontariato ║ S. una parola , dire qcs.

    figo. Emprega: s. toda a sua energia para realizar um projeto s. seu tempo livre no voluntariado - S. uma palavra , diga QCS.

Search words

Upgrade your experience