Co jest sopra? sopra jest acima
Co jest acima?
- prep. Indica posizione più elevata rispetto a una porzione circoscritta di spazio, genrl. una superficie con la quale può esservi o non esservi contatto; introduce il complemento di: STATO IN LUOGO: l’intera struttura poggia s. una base di cemento armato ; non amo fondarmi s. semplici congetture ; il villaggio si trova a 600 metri s. il livello del mare ; una grave minaccia pende s. il suo capo ; il suo dominio si estendeva s. gran parte della regione; Orte si trova s. Roma sulla linea per Firenze ; MOTO A LUOGO: mettere la bottiglia s. la tavola ; contava solo s. le proprie forze ; puntò s. quel numero tutto quello che aveva in tasca ; te lo giuro s. il capo di mio figlio ; ARGOMENTO: una conferenza s. le radiazioni nucleari ; un libro s. la pittura fiorentina del Rinascimento ; VANTAGGIO: vegliare s. la salute dei figli, dei soldati ; MISURA, ETÀ, STIMA e PREZZO: quella signora è s. i cinquant’anni ; quel terreno è valutato s. i centomila euro.
Preparar. Indica posição mais alta do que uma porção circunscrita de espaço, genrl. uma superfície com a qual pode ou não ser contato; apresenta o complemento de: STATE IN PLACE: toda a estrutura repousa em uma base de concreto armado; Eu não gosto de me encontrar s. conjecturas simples; a vila está localizada a 600 metros acima do nível do mar; uma ameaça grave paira sobre sua cabeça; seu domínio se estendeu por grande parte da região; Orte está localizada s. Roma na linha para Florença; MOTO A LUGAR: coloque a garrafa s. a mesa; ele contava apenas s. sua própria força, mas ele não tinha s. apontou esse número tudo o que ele tinha no bolso; Eu juro para você s. a cabeça do meu filho; TÓPICO: uma conferência sobre radiação nuclear; um livro s. a pintura florentina do Renascimento; VANTAGEM: para cuidar da saúde das crianças, dos soldados; TAMANHO, IDADE, ESTIMATIVA e PREÇO: essa senhora é s. os cinquenta anos; que a terra é avaliada em cem mil euros.
- Come avv. indica posizione o situazione più elevata (es. il piano superiore: vado s. a vedere s. abitano altre due famiglie ) o di sostegno (appoggialo qui s. un comodino con s. un piano di marmo )║ Nelle citazioni e nei richiami, equivale a ‘in precedenza’: come ho detto s. vedi s.
Como avv. indica posição ou situação mais elevada (por exemplo, o andar superior: eu vou ver s. viver duas outras famílias) ou apoio (apoiá-lo aqui s. uma mesa de cabeceira com s. um topo de mármore )║ Nas entrepatos e referências, é equivalente a 'anteriormente': como eu disse s. veja s.