What is smettere? smettere is Pare
What is Pare?
- tr. Sospendere temporaneamente o definitivamente: s. il lavoro ║ Non esercitare più: s. una professione ║ Cessare di fare qcs.: s. di leggere, di lavorare con uso impers.: ha smesso di piovere.
Tr. Suspensão temporária ou permanente: s. trabalho ║ Não mais exercer: s. uma profissão ║ Deixar de fazer qcs.: s. ler, trabalhar com impers.
- tr. Interrompere una data azione da altri considerata fastidiosa, spiacevole: perché non smetti di rompere? spesso nella forma smetterla : smettila di preoccuparti per lui!
Tr. Interromper uma determinada ação considerada pelos outros irritante, desagradável: por que você não para de quebrar? muitas vezes na forma pará-lo : pare de se preocupar com ele!
- tr. Riferito a indumenti, cessare di usare, non portare più: s. un vestito.
Tr. Referindo-se às roupas, deixe de usar, não use mais: s. um vestido.
- intr. Desistere dal fare, dall’usare qcs.: ho smesso con la droga.
Intr. Desistir de fazer, de usar qcs.: Eu parei com a droga.
- intr. Cessare, finire, spec. di fenomeno atmosferico: la pioggia non accenna a s.
Intr. Cesse, termine, espec. de fenômeno atmosférico: a chuva não sugere s.