sfiancato-esgotado: betydelser, definitioner og oversætninger

Italiensk ordbog%dictionary_xs%Portugisisk

Hvad er sfiancato?sfiancato hedder esgotado

Hvad er esgotado?

  • Rompere ai lati o deformare nei fianchi: la tempesta ha sfiancato la nave.
    Quebrando nas laterais ou deformando nas laterais: a tempestade esgotou o navio.
  • estens. Privare completamente delle forze, sfinire, spossare: cerca di non s. il cavallo anche assol.: un lavoro che sfianca .
    extensões. Privar-se completamente de forças, desgastar-se, esgotar-se: tente não saltar o cavalo mesmo absolutamente: um trabalho que se esgota.
  • Stringere un abito nei fianchi: s. un vestito.
    Aperte um vestido nos quadris: s. um vestido.
  • Rompersi ai lati o deformarsi nei fianchi: la nave si è sfiancata.
    Quebrando nas laterais ou deformando nas laterais: o navio se desgastou.
  • estens. Affaticarsi eccessivamente, sfinirsi.
    extensões. Sobrecarregar-se, esgotar-se.