What is sfera? sfera is esfera de
What is esfera de?
- (GEOM). Figura geometrica solida racchiusa da una superficie curva (superficie sferica ) luogo dei punti equidistanti da un punto interno, detto centro ; anche, la superficie che racchiude la sfera ║(ASTRON). S. celeste , la volta del cielo, ipotetica superficie sferica sulla quale sembrano disposti gli astri.
(GEOM). Figura geométrica sólida cercada por uma superfície curva (superfície esférica) local dos pontos equidistantes de um ponto interno, chamado centro; também, a superfície que inclui a esfera ║ (ASTRON). S. celeste, o cofre do céu, hipotética superfície esférica na qual as estrelas parecem estar dispostas.
- Ogni oggetto a forma di sfera ║ S. di cuoio , il pallone usato nel gioco del calcio │ Cuscinetto a sfere , tipo di cuscinetto a rotolamento │ Penna a s., nella quale l’elemento scrivente è costituito da una sferetta metallica.
Cada objeto na forma de uma bola ║ S. de couro , a bola usada no jogo de futebol │ rolamento de esferas, tipo de rolamento rolando │ S.c. caneta, na qual o elemento de escrita consiste em uma bola de metal.
- Lancetta dell’orologio.
Mão-relógio.
- fig. Ambiente nel quale s’identifica un livello sociale o gerarchico: appartenere a una s. elevata le alte s. militari ║ Ambito circoscritto, settore: s. di attività, di competenza.
Figo. Ambiente em que se identifica um nível social ou hierárquico: pertencente a um alto s. o alto s. militar ║ escopo circunscrito, setor: s. de atividade, de competência.
- Disfare.
Desfazer.
- Sciogliere, fondere: la pioggia ha sfatto la neve.
Derreta, derreta: a chuva desfez a neve.
- Sciogliersi, fondersi, liquefarsi.
Derreter, derreter, liquefato.
- Perdere di compattezza, di consistenza: il budino s’è tutto sfatto.
Perda de compactação, consistência: o pudim está todo desfeito.
- fig. Di persona, perdere la freschezza, l’elasticità, la snellezza.
fig. Em pessoa, perder frescor, elasticidade, esbelta.