What is scrupolo? scrupolo is escrúpulo
What is escrúpulo?
- Paura di non adempiere pienamente un dovere, da cui deriva un senso d’inquietudine: era tormentato dagli s. ║ In senso attenutato, riguardo, delicatezza: se hai bisogno di soldi non ti fare s. di chiedermeli ║ Senza (o privo di ) scrupoli , spregiudicato nell’anteporre il proprio tornaconto a qls. senso morale.
Medo de não cumprir um dever, do qual deriva o senso de desassossego: ele era atormentado por s. ║ amplamente desbotada, respeito, delicadeza: se você precisa de dinheiro você perguntar s. ║ sem (ou não) compunção, sem preconceitos, porem ganho pessoal no qls. senso moral.
- Meticolosa diligenza: un lavoro fatto con s.
Cuidado meticuloso: um trabalho feito com s.
- (METROL). Antica unità di misura equivalente alla ventiquattresima parte di un’oncia (1, 137 g).
(METROL). Antiga unidade de medida equivalente a vigésima quarta parte de uma onça (1G, 137).