scongiuro-implorar: significado, definições e traduções
Dicionário de Italiano%dictionary_xs%Português
O que é scongiuro?scongiuro é implorar
O que é implorar?
Gesto, parola o rito col quale s’implora l’intervento risolutore della divinità per allontanare una forza malefica.
Gesto, palavra ou rito com o qual a intervenção resolutante da divindade é implorada para afastar uma força maligna.
estens.(spec. al pl.). Gesto o formula diretti a neutralizzare la iettatura.
Extensões. (especificação. para pl.). Gesto ou fórmula destinada a neutralizar a iettatura.
lett. Allontanare forze malefiche.
letão. Afaste as forças malignas.
fig. Richiedere pregando o addirittura implorando: ti scongiuro di aiutarci.
Figo. Perguntando rezando ou mesmo implorando: Peço que nos ajude.
fig. Impedire il verificarsi di un evento dannoso: s. il pericolo di una guerra.
Figo. Evitar a ocorrência de um evento prejudicial: s. o perigo de uma guerra.