(BOT). Di un fiore o di una gemma, schiudersi: le rose cominciano a s.
(BOT). Uma flor ou um broto, eclodem: as rosas começam a s.
fig. Della bella stagione, cominciare a manifestarsi con evidenza: è sbocciata la primavera.
Figo. Do verão, comece a se manifestar claramente: a primavera floresceu.
fig. Di persona, raggiungere il pieno sviluppo fisico o psichico ║ Di un fenomeno, sorgere, svilupparsi ║ Di un affetto, un sentimento, ecc., nascere: tra i due sbocciò l’amore.
Fig. Pessoalmente, para alcançar o pleno desenvolvimento físico ou psíquico ║ De um fenômeno, para surgir, para desenvolver ║ De um afeto, um sentimento, etc., para nascer: o amor floresceu entre os dois.