rovinarlo nedir? rovinarlo estragar tudo anlamına gelmektedir
estragar tudo nedir?
- intr.(aus. essere ).Crollare disfacendosi: l’edificio è rovinato sulla piazza antistante ║ Precipitare: l’acqua della diga rovinò nella valle sommergendola ║ Cadere a terra: il calciatore è rovinato a terra.
Intr. (AUS. be). Colapso desmascarando: o edifício está arruinado na Praça na frente dele: a água da barragem arruinada no vale submergiu: caindo no chão: o jogador de futebol está arruinado no chão.
- tr. Danneggiare gravemente: la grandine ha rovinato il raccolto col vizio del gioco ha rovinato la famiglia anche tr. pron.: ti rovini la salute mangiando quella robaccia.
tr. Sério dano: o granizo arruinou a colheita com o vício do jogo arruinou a família mesmo tr. pron.: você arruina sua saúde comendo esse lixo.
- tr. Guastare: quei tralicci rovinano il paesaggio quell’uomo mi sta rovinando la vita ║ fig. Compromettere: una denuncia dei consumatori potrebbe r. la reputazione all’azienda.