O que é romanzo? romanzo é romance
O que é romance?
- Genere moderno di composizione narrativa in prosa, di vario sviluppo e complessità di personaggi e di vicende: il r. italiano del Novecento ║ R. storico , in cui si fondono elementi storici e di elementi d’invenzione │ R. psicologico , incentrato sulla psicologia dei personaggi │ R. epistolare , in cui la trama si svolge attraverso una successione di lettere │ R. rosa , d’argomento sentimentale │ R. giallo , legato allo svolgimento e alla soluzione di misteri intricati o di vicende poliziesche │ R. gotico , narrazione le cui vicende piene di mistero sono per lo più ambientate in scenari medievali │ R. d’appendice , che si pubblica a puntate su un quotidiano.
Gênero moderno de composição narrativa em prosa, de vários desenvolvimentos e complexidade de personagens e eventos: o r. italiano do século XX ║ R. histórico, em que elementos históricos e elementos de invenção se fundem │ R. psicológico, focado na psicologia dos personagens │ R. epistolare , em que a trama se passa através de uma sucessão de letras │ R. rosa , de argumento sentimental │ R. amarelo , ligado ao desenvolvimento e solução de mistérios intrincados ou eventos de detetive │ R. gótico , narração cujos eventos cheios de mistério se passam principalmente em cenários medievais │ R. apêndice , que é publicado em parcelas em um jornal.
- fig. Fatto o avvenimento singolare o insolito: sembra un r.! ║ Vicenda amorosa.
Figo. Fato ou acontecimento singular ou inusitado: parece um r.! ║ Caso de amor.
- Designazione di componimenti prosastici in lingua volgare delle origini delle letterature moderne: i r. del ciclo bretone ║ Narrazione a sfondo avventuroso, pervenuteci dal mondo classico: il r. alessandrino.
Designação de composições em prosa no vernáculo das origens da literatura moderna: o r. do ciclo bretão ║ Narração aventureira, que nos veio do mundo clássico: o r alexandrino.