riuscito- conseguiu: význam, definície a preklady

Taliančina slovník%dictionary_xs%Portugalčina

Čo je riuscito?riuscito je conseguiu

Čo je conseguiu?

  • Uscire di nuovo: entrò in casa per prendere le chiavi dell’auto e riuscì subito.
    Saia de novo: ele entrou na casa para pegar as chaves do carro e conseguiu imediatamente.
  • Sboccare: il sentiero riesce sul prato dietro la villa ║ Avere un certo esito: la festa è riuscita bene tutti i tentativi riuscirono vani ║ assol. Avere esito positivo: l’esperimento è riuscito.
    Disgoccare: o caminho tem sucesso no gramado atrás da vila ║ Tenha um certo resultado: a festa teve sucesso bem todas as tentativas bem sucedidas em vão ║ assol. Sucesso: O experimento foi bem sucedido.
  • Raggiungere il fine prefisso: devo r. a convincere mio fratello.
    Para alcançar o objetivo pretendido: eu tenho que r. para convencer meu irmão.
  • Essere in grado: con questo fracasso non riesco a concentrarmi.
    Ser capaz: com esse barulho eu não consigo me concentrar.
  • Risultare: Anna è riuscita un ottimo avvocato è riuscito primo in graduatoria quell’uomo mi è sempre riuscito indigesto.
    Resultado: Anna conseguiu um excelente advogado que conseguiu primeiro no ranking que o homem sempre conseguiu indigesto.
  • Avere successo: ha tentato ogni strada per r. vuole r. in ogni cosa che fa ║ Avere capacità: r. bene in matematica.
    Seja bem sucedido: ele tentou de todas as formas r. quer r. em tudo o que ele faz ║ ter habilidades: r. bem em matemática.
  • Rientrare nelle possibilità o nelle capacità: a lui sono sempre riuscite imprese apparentemente impossibili non gli riesce.
    Voltar às possibilidades ou habilidades: ele sempre teve sucesso em proezas aparentemente impossíveis não tem sucesso.