What is risentito? risentito is ressentido
What is ressentido?
- tr. Sentire di nuovo: stamattina ho risentito gli operai che lavoravano ho voglia di r. quella canzone.
Tr. Ouça de novo: esta manhã eu ouvi os trabalhadores que trabalharam eu quero r. essa música.
- tr. Riascoltare per accertare l’apprendimento: risenti la poesia a tuo fratello.
Tr. Ouça novamente para verificar o aprendizado: sinta a poesia para seu irmão.
- tr. Provare di nuovo: r. gioia r. il dolore alla spalla.
Tr. Tente de novo: r. joy r. dor no ombro.
- tr. Ricavare, trarre: il commercio inizia a r. gli effetti positivi del provvedimento.
Tr. Para derivar, desenhar: o comércio começa a r. os efeitos positivos da medida.
- intr. Soffrire: il giocatore ha risentito della stanchezza delle ultime gare ogni tanto risento ancora della distorsione.
Intr. Sofrimento: o jogador sofreu com o cansaço das últimas corridas às vezes eu ainda sofro com a entorse.
- intr. Subire l’influenza: la sua musica risente delle sue origini arabe.
Intr. Influenciado por sua música, sua música é influenciada por suas origens árabes.
- rifl. Ascoltare sé stesso: mi sono risentito alla radio.
Refl. Ouça-se: ouvi-me de novo na rádio.
- intr. pron. Offendersi: a quelle parole si è subito risentito ║ lett. Risvegliarsi: mi risentii quando il sole era già alto.
Intr. Pron. Ofender-se: àquelas palavras ressentiu-se imediatamente ║ aceso. Acordar: Eu me ressentia quando o sol já estava alto.