rinviato-adiada: betydelser, definitioner og oversætninger
Italiensk ordbog%dictionary_xs%Portugisisk
Definitioner
Oversættelser
Hvad er rinviato?rinviato hedder adiada
Hvad er adiada?
Rispedire: ho rinviato il messaggio all’ambasciatore ║ Mandare indietro: r. una lettera al mittente.
Enviar de volta: Enviei a mensagem de volta para o embaixador ║ Enviar de volta: r. uma carta para o remetente.
fig. In uno scritto, invitare il lettore a consultare un altro punto del testo: r. il lettore a un altro capitolo.
--
(DIR). R. a giudizio , decidere di sottoporre a processo: lo hanno rinviato a giudizio per corruzione.
(DIR). R. a julgamento, decidem colocá-lo em julgamento: indiciaram-no por corrupção.
Riflettere: r. la luce.
Reflita: r. luz.
fig. Posticipare: r. una partita la riunione è stata rinviata a data da destinarsi.
Figo. Adiado: r. um jogo o encontro foi adiado para uma data posterior.