richiesti-Necessário: signification, définitions et traductions
Italien dictionnaire%dictionary_xs%Portugais
Qu'est-ce qu'un richiesti?richiesti est Necessário
Qu'est-ce qu'un Necessário?
Chiedere o chiedere di nuovo: ho richiesto all’idraulico di venire a controllare il rubinetto r. un’informazione a un vigile.
Pergunte ou pergunte novamente: pedi ao encanador que viesse conferir a torneira e uma informação para um policial.
Chiedere indietro: gli ho richiesto i miei soldi ma non me li vuole restituire.
Pergunte de volta: eu pedi a ele o meu dinheiro, mas ele não quer isso de volta para mim.
(DIR). Rivendicare: r. la propria parte di eredità║ fig. Esigere:è un insegnante che richiede molto dai suoi alunni.
(DIR). Reivindicação: r. parte da herança ║ figo. Demanda: Ele é um professor que exige muito de seus alunos.
Necessitare: questo lavoro richiede grande concentrazione.
Necessidade: este trabalho requer grande concentração.
(BUROCR). Domandare il rilascio di determinati atti ai pubblici uffici: r. un certificato all’anagrafe.
(BUROCR). Solicitar a emissão de determinados documentos para repartições públicas: r. certidão no cartório.
Gradire: molti clienti richiedono questo piatto.
Como: Muitos clientes pedem este prato.