Agitarsi in superficie: le onde ribollivano tra gli scogli ║ Fermentare: il vino sta ribollendo
Agitar na superfície: as ondas borbulhavam entre as rochas ║ Fermentação: o vinho está borbulhando
fig. Manifestarsi in modo tumultuoso: sentiva r. in sé una rabbia incontenibile ║ Essere in preda a un forte sentimento: r. di collera ║ Sentirsi r. il sangue nelle vene , essere in preda all’ira.
--
Come tr., far bollire di nuovo: bisogna r. il lesso.
Como tr., ferva de novo: você tem que r. o fervido.