restituire-retornar: betydelser, definitioner og oversætninger
Italiensk ordbog%dictionary_xs%Portugisisk
Definitioner
Oversættelser
Hvad er restituire?restituire hedder retornar
Hvad er retornar?
Riconsegnare: r. un libro alla biblioteca ║ estens. Ridare: r. la serenità la cura mi ha restituito le forze.
Retorno: um livro para a biblioteca ║ extens. Retribuindo: "A serenidade do cuidado me deu de volta a minha força.
Dare in contraccambio: r. un favore, un insulto.
Dê em troca: r. um favor, um insulto.
fig. Riportare, ricondurre: r. una città all’antico splendore ║ Ricollocare, reintegrare: r. un funzionario alla propria carica.
figo. Traga de volta, traga de volta: r. uma cidade para sua antiga glória ║ Se mudar, reintegrar: r. um funcionário para seu escritório.
lett. Ripristinare: r. la disciplina nel paese.
lit. Restaurar: r. disciplina no país.