quota क्या हैं? quota का अर्थ cota हैं
cota क्या हैं?
- La parte di un intero che ciascuno deve dare o ricevere, parte, porzione, frazione: stabilire, calcolare le q. distribuire ai soci la q. degli utili la tua q. è di 300 euro pagare la q. di abbonamento, di iscrizione ║ Nel gioco dei pronostici sportivi, la somma spettante a ciascuno dei vincitori: rendere note le quote del Totocalcio.
A parte de um todo que cada um deve dar ou receber, parte, parcela, fração: estabelecer, calcular o q. distribuir aos sócios o q. dos lucros de seu q. é de 300 euros pagar o q. de assinatura, inscrição ║ No jogo de previsões esportivas, a soma devido a cada um dos vencedores: conhecer as ações do totocalcio.
- (GEOGR). L’altitudine di un punto del suolo rispetto al livello del mare, e il suo segno numerico: raggiungere q. 200 ║(SPORT). Il livello raggiunto in una classificazione: la squadra ha chiuso il campionato a quota 40 , a 40 punti in classifica.
(GEOGR). A altitude de um ponto do solo em relação ao nível do mar, e seu sinal numérico: chegar a q. 200 ║(ESPORTE). O nível alcançado em uma classificação: a equipe fechou o campeonato em 40, 40 pontos na classificação.
- (AER). Altezza dal suolo di un aereo: volare a bassa q. ║ Prendere q., alzarsi in volo, decollare (fig., andare bene, incrementare il proprio successo) │ Perdere q., di aereo, abbassarsi, scendere verso il suolo (fig., decadere, perdere colpi).
(AER). Altura acima do solo de uma aeronave: voando em baixo q. ║ Pegue q., levante-se em voo, decole (fig., vá bem, aumente seu sucesso) │ Perder q., de avião, mais baixo, descer até o chão (fig., decadência, perder tiros).
- Assegnare la quota con la quale un singolo deve partecipare a una contribuzione collettiva: q. i soci per 100 euro.
Atribuir a parte com a qual um indivíduo deve participar de uma contribuição coletiva: q. os membros por 100 euros.
- (FIN). Valutare, stimare: il dollaro è quotato a poco più di un euro ║ Far entrare una società alle quotazioni ufficiali di Borsa: q. in Borsa un’azienda.
(FIN). Avalie, estime: o dólar é cotado a pouco mais de um euro ║ Traga uma empresa para as listagens oficiais do mercado de ações: q. na bolsa de valores uma empresa.
- Nelle scommesse, stabilire la quotazione di un concorrente o la quota relativa alle probabilità dei vari risultati: quel cavallo lo quotano uno a due.
Nas apostas, estabeleça as probabilidades de um concorrente ou as probabilidades relativas às probabilidades dos vários resultados: aquele cavalo que eles citam um a dois.
- (GEOGR). Determinare la quota di un punto di rilevamento: q. il picco di una montagna.
(GEOGR). Determine a altitude de um ponto de pesquisa: q. o pico de uma montanha.
- Impegnarsi per una data somma partecipando a una contribuzione.
Comprometer-se com um determinado montante participando de uma contribuição.
- (FIN). Di una società, entrare alle quotazioni ufficiali di Borsa: l’azienda ha deciso di q.
(FIN). De uma empresa, entre nas listagens oficiais do mercado de ações: a empresa decidiu q.