Vad är pudori? pudori heter modéstia
Vad är modéstia?
- Atteggiamento riservato e modesto nei confronti della sfera sessuale: cose che il p. vieta di nominare.
Atitude reservada e modesta em relação à sexualidade: as coisas que o pai proíbe a nomear.
- estens. Ritegno, vergogna: mentire senza p. ║ Riserbo, discrezione: ha p. a manifestare i suoi sentimenti.
sintético. Vergonha de retenção: mentir sem privacidade ║ p. critério: p. à manifestação de seus sentimentos.
- Decenza: offesa al p. il comune senso del p.
Decência: ofensa ao pai o senso comum do p.