Co jest proposito? proposito jest sobre
Co jest sobre?
- Ferma intenzione, volontà: venni via col p. di non metterci più piede ║ Intenzione: ero venuto col p. di parlargli ║ Di p., con impegno, seriamente: mettersi di p. a studiare apposta, intenzionalmente: non l’ho fatto di p.
Firme intenção, vontade: Eu saí com p. para parar de colocar o pé ║ Intenção: Eu tinha vindo com p. para falar com ele ║ de p., com compromisso, sério: começar de p. estudar de propósito, intencionalmente: Eu não fiz isso de p.
- estens. Progetto, disegno: mi espose i suoi p. ║ Scopo: il p. della satira è di colpire i vizi della società.
Extensões. Projeto, desenho: ele me expôs seu p. ║ Propósito: o p. da sátira é atacar os vícios da sociedade.
- Occasione: se ne serve a ogni p.
Ocasião: é usado em cada p.
- L’argomento del discorso presente: abbiamo già discusso a questo p. ║ A p. di , per quanto concerne, a riguardo di: a p. degli esami, quando ti decidi a finirli? │ A p., al momento giusto: arrivi proprio a p.
O tema da presente fala: já discutimos nesta p. ║ A p. de , no que diz respeito, a respeito: a p. dos exames, quando você decide terminá-los? │ A p., na hora certa: você chega bem na p.