proposepropõe-se: المعنى، والتعريفات، والترجمات
قاموس اللغة الإيطالية%dictionary_xs%البرتغالية
ما معنىpropose؟معنى propose هو propõe-se
ما معنىpropõe-se؟
Sottoporre, presentare all’attenzione e al giudizio altrui: p. una tesi p. un argomento di discussione.
Submeter, apresentar à atenção e julgamento dos outros: p. uma tese p. um tópico de discussão.
Offrire all’accettazione altrui; suggerire: p. un affare ai soci ti propongo una gita.
--
Indicare una persona per una carica o un ruolo: lo hanno proposto come amministratore delegato.
Nomear uma pessoa para um cargo ou função: eles o propuseram como CEO.
Come tr. pron., prefiggersi, riproporsi: proporsi una meta si era proposto di tacere.
Como tr. pron., colocar-se, repropor-se: propor uma meta propunha-se a permanecer em silêncio.