preciso-precisa: význam, definice a překlady

Italština slovník%dictionary_xs%Portugalština

Co je preciso?preciso je precisa

Co je precisa?

  • Obbediente a un costante criterio di ordine e di esattezza: un disegno p. è sempre molto p. nei suoi lavori ║ Esatto, assoluto, puntuale: sarò da te alle sette p.
    Obediente a um critério constante de ordem e precisão: um desenho p. é sempre muito p. em suas obras - Exato, absoluto, pontual: estarei com você a sete p.m.
  • estens. Assolutamente privo di incertezza, chiaro, definito: non mi sono ancora fatto un’opinione p. su di lei ║ Perfettamente pertinente a regole oggettive o alle proprie responsabilità: nel linguaggio scientifico si devono usare termini p. è un tuo p. dovere.
    Extens. Absolutamente livre de incertezas, claros, definidos: Eu ainda não fiz uma opinião p. sobre ela - Perfeitamente relevante para regras objetivas ou responsabilidades de alguém: na linguagem científica você tem que usar os termos p. é o seu dever p.
  • Esattamente corrispondente: sono queste le sue p. parole.
    Exatamente correspondente: estas são suas p. palavras.
  • fam. Eccessivamente aderente, stretto: questi pantaloni mi vanno precisi.
    Fam. Muito apertado, apertado: essas calças são precisas para mim.
  • Come avv., esprime conferma assoluta: “Volevi dir questo? ” “P.”.
    Como advogado, ele expressa confirmação absoluta: "Você quer dizer isso?" "P".
  • Determinare con precisione, stabilire con esattezza: p. la data di una riunione.
    Determine com precisão, determine exatamente: p. a data de uma reunião.
  • Esporre con chiarezza e precisione; puntualizzare, specificare: cercherò di p. meglio il mio pensiero.
    Expor com clareza e precisão; apontar, especificar: Eu vou tentar melhor p. meu pensamento.