precedente-anterior: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianPortuguese

What is precedente? precedente is anterior

What is anterior?

  • agg. Anteriore nel tempo: la settimana p. alla partenza (o p. la partenza ).

    AGG. Em tempo: a partida de p. semana (ou partida de p.).

  • s.m.(DIR). Decisione presa in passato, più o meno autorevole o vincolante nei confronti di un caso identico o simile ║ genrc. La condotta di una persona nel passato: ha buoni, cattivi p. ║ P. penali , le condanne che un reo ha riportato prima di commettere il fatto di cui attualmente è imputato

    s.m. (DIR). Decisão tomada no passado, mais ou menos autoritário ou tem ligação com um genrc ║ caso idêntico ou similar. A conduta de uma pessoa no passado: ele tem boas, ruim p. ║ de condenações penais que p. uma auto relatada antes de confirmar o fato de que atualmente é acusado

  • s.m. Atto presumibilmente destinato a regolare situazioni identiche o analoghe: non vorrei creare un p. ║ Senza precedenti , di cosa eccezionale, straordinaria: un successo, una sconfitta senza p.

    s.m. Act supostamente pretendia regular situações idênticas ou semelhantes: Eu não iria criar um p. sem precedentes, de uma coisa excepcional, extraordinária: um sucesso, uma derrota sem p.

  • Andare, procedere davanti: la banda del paese precedeva il corteo ║ Trovarsi prima: l’aggettivo può p. o seguire il sostantivo.

    Vá, prossiga na frente: a banda do país precedeu a procissão ║ encontre-se antes: o adjetivo pode p. ou seguir o substantivo.

  • Venire prima, in una successione temporale: la notte che precede il primo giorno dell’anno ║ Anticipare: volevo pagare io, ma lui mi ha preceduto.

    Chegando primeiro, em uma sucessão temporal: na noite anterior ao primeiro dia do ano ║ antecipando: eu queria me pagar, mas ele me precedeu.

  • non com. Come intr.(aus. avere ), andare davanti: io precedo e tu segui.

    não com. Como intr. (aus. ter), para ir em frente: eu vou antes e você segue.

Search words

Upgrade your experience